Formule Déclaration
A, partie 2 (i): Rien de nouveau à déclarer. S’il n’y a rien de nouveau à déclarer, indiquer l’année de la dernière déclaration: 2011
Formule A − Partie 2 (i)
Existe-t-il des programmes nationaux de recherche-développement en matière de défense biologique sur le territoire de l’État partie ou en un lieu quelconque placé sous sa juridiction ou sous son contrôle? Les travaux relevant de tels programmes porteraient notamment sur la prophylaxie, les études de pouvoir pathogène et de virulence, les techniques de diagnostic, 1’aérobiologie, la détection, le traitement, la toxinologie, la protection physique, la décontamination et d’autres recherches apparentées.
oui
Formule A - partie 2 (ii)
Programmes nationaux de recherche-développement en matière de défense biologique
The objective of the Canadian Biological Defence Program at Defence R&D Canada is to ensure that the Canadian Armed Forces are provided with an adequate defence against biological warfare agents. No offensive studies of any kind are permitted by the Government of Canada. The Program is primarily funded by the Canadian Department of National Defence on behalf of the Government. The principal research and development areas are the following:
The CSSP is led by the Defence Research and Development Canada, Centre for Security Science (CSS) on behalf of the Government of Canada and its partners across all levels of government, response and emergency management organizations, non-governmental agencies, industry and academia.