[按照表格A第2部分（iii）]
2. 负责的公营或私营组织或公司:
Agence canadienne d’inspection des aliments, Direction générale des sciences
3. 地点和通信地址
1015, rue Arlington
Winnipeg (Manitoba)
R3E 3M4
4. 所报活动的资金来源，包括说明国防部是否为活动提供全部资金或部分资金
Gouvernement du Canada – Agence canadienne d’inspection des aliments
5. 研究中心和/或实验室内的最高封闭性单元5 数目，说明各单元的大小(平方米)
BL 4 ,
65.00 平方米
BL 4 ,
35.00 平方米
6. 活动的范围和概况，包括酌情填明有关微生物和/或毒素的类型
Le Centre national des maladies animales exotiques, au sein du Centre scientifique canadien de santé humaine et animale, effectue des analyses diagnostiques et des recherches sur les maladies non indigènes du bétail et des volailles du Canada. Le Centre a commencé ses opérations en avril 1998.
(4) 对于参加国家生物战防御研究与发展方案的、有最高封闭性单元的设施，请填明设施名称并注明“根据表格A第2 (三)部分宣布”。
(5) 根据1983年世界卫生组织《实验室生物安全手册》或同等标准。