Formule A − Partie 2 (i)
Existe-t-il des programmes nationaux de recherche-développement en matière de défense biologique sur le territoire de l’État partie ou en un lieu quelconque placé sous sa juridiction ou sous son contrôle? Les travaux relevant de tels programmes porteraient notamment sur la prophylaxie, les études de pouvoir pathogène et de virulence, les techniques de diagnostic, 1’aérobiologie, la détection, le traitement, la toxinologie, la protection physique, la décontamination et d’autres recherches apparentées.
oui
Formule A - partie 2 (ii)
Programmes nationaux de recherche-développement en matière de défense biologique
The biological defence research and development activities of the Federal Ministry of Health are exclusively conducted at the Centre for Biological Threats and Special Pathogens (Zentrum für Biologische Gefahren und Spezielle Pathogene, ZBS) of the Robert Koch Institute (RKI).
The R&D activities of the national program include: prophylaxis, diagnostic techniques, sampling and detection techniques, toxinology, decontamination, and physical protection. Summaries and objectives of all research and development projects in the field of CBRN Defence (incl. CBRN Medical Defence) are accessible online: http://www.bundeswehr.de (in German).